infiggere

infiggere
infiggere /in'fidʒ:ere/ [dal lat. infigĕre ] (coniug. come figgere ; part. pass. infisso, lett. raro infitto ), non com.
■ v. tr. [fare penetrare dentro con forza: i. un chiodo nel muro ] ▶◀ conficcare, (lett.) configgere, (fam.) ficcare, (lett.) figgere, piantare. ◀▶ (lett.) divellere, (non com.) sconficcare, strappare, svellere.
■ infiggersi v. intr. pron.
1. [ficcarsi dentro: la freccia si infisse nel bersaglio ] ▶◀ conficcarsi, (lett.) configgersi, piantarsi.
2. (fig.) [di immagine, sensazione e sim., attecchire fortemente sull'animo: impressioni che s'infiggono nella mente ] ▶◀ fissarsi, imprimersi, incidersi, scolpirsi, stamparsi. ◀▶ cancellarsi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • infiggere — in·fìg·ge·re v.tr. CO 1. ficcar dentro, far penetrare con forza: infiggere un punteruolo nel legno, infiggere un pugnale nel petto di qcn. Sinonimi: conficcare, configgere, incastrare, infilzare, piantare. Contrari: sconficcare. 2. fig.,… …   Dizionario italiano

  • infiggere — {{hw}}{{infiggere}}{{/hw}}A v. tr.  ( coniug. come figgere ; part. pass. infisso ) Conficcare, piantare (anche fig.). B v. intr. pron. Conficcarsi (anche fig.) …   Enciclopedia di italiano

  • infiggere — A v. tr. conficcare, ficcar dentro, configgere, immergere, piantare CONTR. sconficcare, strappare, svellere B infiggersi v. intr. pron. conficcarsi, ficcarsi, configgersi, immergersi, piantarsi CONTR. sconficcarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • infilzare — in·fil·zà·re v.tr. CO 1. infilare formando una o più filze; disporre in ordine lungo un filo, un asta o sim.: infilzare perle; infilzare pezzi di carne su uno spiedo Contrari: 1sfilare, sfilzare. 2a. passare da parte a parte con una lama o un… …   Dizionario italiano

  • conficcare — con·fic·cà·re v.tr. AD 1. ficcare in un corpo, in una superficie, far penetrare con forza, spec. oggetti appuntiti: conficcare un chiodo nel muro Sinonimi: infiggere, piantare. Contrari: sconficcare. 2. fig., imprimere nella mente, nella memoria… …   Dizionario italiano

  • imprimere — im·prì·me·re v.tr. AU 1. premere lasciando una traccia, un impronta o un segno: imprimere un orma sulla sabbia, imprimere un marchio; anche fig.: imprimere la propria personalità in un opera 2. fig., fissare in modo indelebile: imprimere un… …   Dizionario italiano

  • incidere — 1in·cì·de·re v.tr. 1. AU tagliare in modo netto, senza recidere, così da produrre un solco o un incavo: incidere la corteccia di un albero | TS chir. tagliare un tessuto organico con appositi strumenti: incidere un ascesso, la cute 2. AU… …   Dizionario italiano

  • infilare — in·fi·là·re v.tr. FO 1. attraversare con un filo, facendo passare un capo del filo per uno stretto foro: infilare l ago, la cruna dell ago | disporre in serie ordinata lungo un filo, un asta o sim.; infilzare: infilare perle, coralli; infilare i… …   Dizionario italiano

  • infissi — in·fìs·si pass.rem. → infiggere, infiggersi …   Dizionario italiano

  • infissione — in·fis·sió·ne s.f. BU l infiggere, l infiggersi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1917 …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”